Supported version: 2026.05.29-125f35f (newest version)

🌍 Italian Language Support for Hytale

Italian Language Support is a community-driven localization project maintained by thedragon95.

This mod adds full Italian language support to Hytale using custom language files.
Since Hytale currently does not provide official language support, this project allows players to experience the game entirely in Italian.

💬 You’re also very welcome to join our Discord community!
It’s the best place to get updates, report issues, suggest improvements, and connect with other Hytale players. We regularly share news about updates and upcoming improvements there.

✨ Features

Complete Italian (IT) translation
High-quality, manually reviewed localization
Menus, settings, tooltips, and system messages translated
Easy manual installation
Regular updates and improvements
Designed as a long-term Quality of Life solution

Without CurseForge Launcher

Download and extract the ZIP file.
You have two options:
Option A – Directly using the path:
- Navigate to the language folder:
  
  %AppData%\Hytale\install\release\package\game\latest\Client\Data\Shared\Language
- Open File Explorer (Windows key + E), paste the path in the address bar, and press Enter, or press Windows key + R and paste the same path.
- Copy the extracted language files here.
Option B – Copy the install folder:
- Copy the extracted install folder into:
  
  %AppData%\Hytale
- Confirm overwriting files if prompted.
Start Hytale.
Select your preferred language in the settings if needed.

🅲 Option C – Hytale Installer Support via Discord (recommended)

💬 Discord

We offer full Hytale Installer support via our Discord server.
If you need help with installation, troubleshooting, or using the installer, our team will guide you step by step.

👉 Join our Discord and follow the instructions in the support channel.

With CurseForge Launcher

Open the Hytale game directory via the launcher.
Navigate to:

UserData/Mods

Extract the ZIP file and copy the install folder.
Paste it into the main game directory.
Confirm overwriting files if prompted.
Start Hytale and select your preferred language if required.

If you enjoy my mods and want to support what I do, you can buy me a coffee ☕ but there’s absolutely no pressure! Your support helps cover the time and costs that go into creating and maintaining my mods in my free time. Every bit is appreciated, but just using and enjoying the mods already means a lot!

🇮🇹 Descrizione in Italiano

Questo progetto aggiunge il supporto completo per la lingua italiana a Hytale tramite file di lingua personalizzati.

Poiché Hytale attualmente non offre un supporto linguistico ufficiale, questo mod consente ai giocatori di vivere l’intero gioco in italiano.

✨ Funzionalità

Traduzione completa in italiano (IT)
Traduzioni di alta qualità, revisionate manualmente
Menu, impostazioni e messaggi di sistema tradotti
Installazione manuale semplice
Aggiornamenti regolari
Progetto Quality of Life a lungo termine