🌍 WoW Translator — Real-Time Chat Translation for World of Warcraft
Break the language barrier. Understand every player, in every channel, instantly.
Translate WoW chat in real time · 44 languages · Understands MMO slang, raid callouts and abbreviations
📺 Watch it in action
Click the image to watch the full setup and usage guide on YouTube.
🔎 What is WoW Translator?
WoW Translator is a lightweight World of Warcraft addon that translates chat messages in real time, directly inside your chat window — no alt-tabbing, no copy-pasting into a browser, no interruptions to your gameplay.
Playing on an EU realm full of French, German and Spanish speakers? Joining an international guild? Pugging Mythic+ with players from three different countries? WoW Translator removes the language barrier so you can focus on the pull, not on the translation.
Unlike generic translators, this addon was built specifically for World of Warcraft players. It recognizes MMO slang, raid terminology, trade abbreviations and everyday in-game expressions — the kind of shorthand that machine translators usually turn into nonsense.
Example:
LF1M tank M+ KSM linkstays readable instead of becoming a word salad.
✨ Key Features
| Feature | What it does |
|---|---|
| ⚡ Real-time translation | Messages are translated instantly, inline in your chat window |
| 🎮 Built for WoW | Understands raid callouts, dungeon terms, class abbreviations and trade slang |
| 🌐 44 languages | Full multi-language support, including regional variants |
| 🪶 Lightweight | Minimal footprint, no lag, no chat spam, no intrusive frames |
| ⚙️ Easy configuration | Clean settings panel plus fast slash commands |
| 👥 Made for social play | Perfect for guilds, raids, dungeon groups and world chat |
| 🔌 Toggle anytime | Turn translations on or off instantly with a single command |
🖼️ Screenshots
Live translations inside the chat window
💬 Supported Chat Channels
- 🗨️ Say
- 👥 Party
- 🛡️ Guild
- ⚔️ Raid
- 🌍 World
⚙️ Slash Commands
| Command | Description |
|---|---|
/wt |
Open the help menu |
/wt config |
Open the settings panel |
/wt on |
Enable translations |
/wt off |
Disable translations |
/wt test |
Send a test translation |
🎮 Compatibility — works on every WoW version
One single download supports every flavor of the game. No separate builds, no picking the right file — install it once and it works on Retail and on every Classic client.
| Expansion / Flavor | Supported client versions |
|---|---|
| 🆕 WoW Forever (Classic+) | 1.60.1 (Beta) |
| 🐉 Retail — Midnight | 12.1.5 · 12.1.0 · 12.0.7 · 12.0.5 · 12.0.1 |
| 🕷️ The War Within | 11.2.7 * |
| 🐲 Dragonflight | 10.2.7 * |
| 🌒 Shadowlands | 9.2.5 * |
| ⚓ Battle for Azeroth | 8.3.7 * |
| 💚 Legion | 7.3.5 * |
| ⛰️ Warlords of Draenor | 6.2.4 * |
| 🐼 Mists of Pandaria — Classic & 5.4 | 5.5.4 · 5.5.3 · 5.5.2 · 5.5.1 · 5.5.0 · 5.4.8 * |
| 🌋 Cataclysm — Classic & 4.3 | 4.4.2 · 4.4.1 · 4.4.0 · 4.3.4 * |
| ❄️ Wrath — Titan Reforged, Classic & 3.3.5a | 3.80.2 · 3.80.1 · 3.80.0 · 3.4.5 · 3.4.4 · 3.4.3 · 3.4.2 · 3.4.1 · 3.4.0 · 3.3.5a * |
| 🔥 Burning Crusade — Classic, Anniversary & 2.4.3 | 2.5.6 · 2.5.5 · 2.5.4 · 2.5.3 · 2.5.2 · 2.5.1 · 2.4.3 * |
| ⚔️ Classic Era, Anniversary, Hardcore & Season of Discovery | 1.15.9 · 1.15.8 · 1.15.7 · 1.15.6 · 1.15.5 · 1.15.4 · 1.15.3 · 1.15.2 · 1.15.1 · 1.15.0 |
* Legacy clients, supported since v2.02. They are older than multi-TOC support, so they only read WoWTranslator.toc: delete it and rename the .toc of your expansion — for example WoWTranslator-Legion.toc on 7.3.5, or WoWTranslator_Wrath.toc on 3.3.5a. Vanilla 1.12.1 is not supported: that client runs an older Lua the addon cannot use.
📥 Installation
- Install with the CurseForge App (recommended — keeps the addon updated automatically and installs it into the right client), or download the ZIP manually.
- If installing by hand, extract the folder into your game's AddOns directory:
World of Warcraft/<version>/Interface/AddOns/— for example_retail_,_classic_beta_(WoW Forever),_classic_era_or_classic_. - Launch the game and make sure WoW Translator is enabled in the AddOns list.
- Type
/wt configin chat to choose your language and adjust settings. - That's it — start reading every message in your own language.
🗣️ Supported Languages (44)
| Languages | ||
|---|---|---|
| 🇺🇸 English | 🇪🇸 Spanish (Spain) | 🇲🇽 Spanish (Latam) |
| 🇩🇪 German | 🇫🇷 French | 🇮🇹 Italian |
| 🇧🇷 Portuguese | 🇷🇺 Russian | 🇰🇷 Korean |
| 🇨🇳 Simplified Chinese | 🇹🇼 Traditional Chinese | 🇯🇵 Japanese |
| 🇵🇱 Polish | 🇸🇪 Swedish | 🇳🇴 Norwegian |
| 🇩🇰 Danish | 🇫🇮 Finnish | 🇳🇱 Dutch |
| 🇹🇷 Turkish | 🇸🇦 Arabic | 🇮🇷 Persian |
| 🇮🇱 Hebrew | 🇮🇳 Hindi | 🇧🇩 Bengali |
| 🇵🇰 Urdu | 🇮🇳 Tamil | 🇮🇳 Telugu |
| 🇹🇭 Thai | 🇻🇳 Vietnamese | 🇮🇩 Indonesian |
| 🇲🇾 Malay | 🇨🇿 Czech | 🇸🇰 Slovak |
| 🇭🇺 Hungarian | 🇷🇴 Romanian | 🇧🇬 Bulgarian |
| 🇬🇷 Greek | 🇺🇦 Ukrainian | 🇭🇷 Croatian |
| 🇷🇸 Serbian | 🇸🇮 Slovenian | 🇱🇹 Lithuanian |
| 🇱🇻 Latvian | 🇪🇪 Estonian |
❓ FAQ
Does it translate my own messages too? The addon focuses on translating incoming chat so you can understand what others are saying. Check /wt config for the available options.
Does it work on WoW Forever? Yes. WoW Translator supports the WoW Forever beta (1.60.1) since v2.03, and it ships in the same download as every other version. Forever uses the modern interface, so everything works exactly as it does on Retail: chat translation, Group Finder tooltips and the full settings panel.
Will it spam my chat? No. Translations are integrated cleanly into the chat window and designed to stay readable during raids and busy world channels.
Does it affect performance? The addon is built to be lightweight and non-intrusive, with no noticeable impact on FPS.
Translations aren't showing up. Make sure translations are enabled with /wt on, then run /wt test to confirm everything works. If the issue persists, please report it in the Issues section.
I found a bad translation, or my language is missing. Feedback is very welcome — leave a comment or open an issue with the original message and the expected translation.
❤️ Support the project
WoW Translator is developed and maintained in my free time. If it saved you from a "what did he just say?" wipe, consider supporting development:
⭐ Leave a comment, a rating, or share it with your guild — it genuinely helps the addon reach more players.
🌐 Español
🔎 ¿Qué es WoW Translator?
WoW Translator es un addon ligero de World of Warcraft que traduce los mensajes del chat en tiempo real, directamente dentro de la ventana del juego — sin alt-tab, sin copiar y pegar en el navegador, sin interrumpir tu partida.
¿Juegas en un reino EU lleno de franceses, alemanes e ingleses? ¿Estás en una hermandad internacional? ¿Haces Mítica+ con gente de tres países distintos? WoW Translator elimina la barrera del idioma para que te centres en el pull, no en la traducción.
A diferencia de un traductor genérico, este addon está diseñado específicamente para jugadores de WoW: reconoce jerga MMO, terminología de bandas, abreviaturas de comercio y expresiones habituales del juego, ese tipo de atajos que los traductores automáticos suelen convertir en un sinsentido.
Ejemplo:
BL1M tank M+ KSM linksigue siendo legible en lugar de acabar en una frase ininteligible.
✨ Características principales
| Característica | Qué hace |
|---|---|
| ⚡ Traducción en tiempo real | Mensajes traducidos al instante dentro del propio chat |
| 🎮 Hecho para WoW | Entiende términos de banda, mazmorras, clases y comercio |
| 🌐 44 idiomas | Soporte multilenguaje completo, incluidas variantes regionales |
| 🪶 Ligero | Impacto mínimo, sin lag, sin spam, sin ventanas intrusivas |
| ⚙️ Configuración sencilla | Panel de ajustes claro y comandos rápidos |
| 👥 Pensado para jugar en grupo | Ideal para hermandades, bandas, grupos y chat global |
| 🔌 Activa y desactiva al vuelo | Enciende o apaga las traducciones con un solo comando |
💬 Canales compatibles
- 🗨️ Decir
- 👥 Grupo
- 🛡️ Hermandad
- ⚔️ Banda
- 🌍 Mundo
⚙️ Comandos
| Comando | Descripción |
|---|---|
/wt |
Abrir el menú de ayuda |
/wt config |
Abrir la configuración |
/wt on |
Activar traducciones |
/wt off |
Desactivar traducciones |
/wt test |
Enviar un mensaje de prueba |
🎮 Compatibilidad — funciona en todas las versiones de WoW
Una única descarga sirve para todas las versiones del juego. Sin builds separadas ni tener que elegir archivo: lo instalas una vez y funciona tanto en Retail como en todos los clientes Classic.
| Expansión / Versión | Versiones de cliente compatibles |
|---|---|
| 🆕 WoW Forever (Classic+) | 1.60.1 (Beta) |
| 🐉 Retail — Midnight | 12.1.5 · 12.1.0 · 12.0.7 · 12.0.5 · 12.0.1 |
| 🕷️ The War Within | 11.2.7 * |
| 🐲 Dragonflight | 10.2.7 * |
| 🌒 Shadowlands | 9.2.5 * |
| ⚓ Battle for Azeroth | 8.3.7 * |
| 💚 Legion | 7.3.5 * |
| ⛰️ Warlords of Draenor | 6.2.4 * |
| 🐼 Mists of Pandaria — Classic y 5.4 | 5.5.4 · 5.5.3 · 5.5.2 · 5.5.1 · 5.5.0 · 5.4.8 * |
| 🌋 Cataclysm — Classic y 4.3 | 4.4.2 · 4.4.1 · 4.4.0 · 4.3.4 * |
| ❄️ Wrath — Titan Reforged, Classic y 3.3.5a | 3.80.2 · 3.80.1 · 3.80.0 · 3.4.5 · 3.4.4 · 3.4.3 · 3.4.2 · 3.4.1 · 3.4.0 · 3.3.5a * |
| 🔥 Burning Crusade — Classic, Anniversary y 2.4.3 | 2.5.6 · 2.5.5 · 2.5.4 · 2.5.3 · 2.5.2 · 2.5.1 · 2.4.3 * |
| ⚔️ Classic Era, Anniversary, Hardcore y Season of Discovery | 1.15.9 · 1.15.8 · 1.15.7 · 1.15.6 · 1.15.5 · 1.15.4 · 1.15.3 · 1.15.2 · 1.15.1 · 1.15.0 |
* Clientes antiguos, soportados desde la v2.02. Son anteriores al soporte de varios .toc, así que solo leen WoWTranslator.toc: bórralo y renombra el .toc de tu expansión — por ejemplo WoWTranslator-Legion.toc en un 7.3.5, o WoWTranslator_Wrath.toc en un 3.3.5a. Vanilla 1.12.1 no está soportado: ese cliente usa una versión de Lua más antigua con la que el addon no puede funcionar.
📥 Instalación
- Instálalo con la app de CurseForge (recomendado: se actualiza solo y lo coloca en el cliente correcto) o descarga el ZIP manualmente.
- Si lo instalas a mano, descomprime la carpeta en el directorio de addons de tu juego:
World of Warcraft/<versión>/Interface/AddOns/— por ejemplo_retail_,_classic_beta_(WoW Forever),_classic_era_o_classic_. - Entra al juego y comprueba que WoW Translator aparece activado en la lista de addons.
- Escribe
/wt configen el chat para elegir tu idioma y ajustar las opciones. - Listo: empieza a leer todos los mensajes en tu idioma.
🗣️ Idiomas soportados (44)
| Idiomas | ||
|---|---|---|
| 🇺🇸 Inglés | 🇪🇸 Español (España) | 🇲🇽 Español (Latam) |
| 🇩🇪 Alemán | 🇫🇷 Francés | 🇮🇹 Italiano |
| 🇧🇷 Portugués | 🇷🇺 Ruso | 🇰🇷 Coreano |
| 🇨🇳 Chino simplificado | 🇹🇼 Chino tradicional | 🇯🇵 Japonés |
| 🇵🇱 Polaco | 🇸🇪 Sueco | 🇳🇴 Noruego |
| 🇩🇰 Danés | 🇫🇮 Finlandés | 🇳🇱 Neerlandés |
| 🇹🇷 Turco | 🇸🇦 Árabe | 🇮🇷 Persa |
| 🇮🇱 Hebreo | 🇮🇳 Hindi | 🇧🇩 Bengalí |
| 🇵🇰 Urdu | 🇮🇳 Tamil | 🇮🇳 Telugu |
| 🇹🇭 Tailandés | 🇻🇳 Vietnamita | 🇮🇩 Indonesio |
| 🇲🇾 Malayo | 🇨🇿 Checo | 🇸🇰 Eslovaco |
| 🇭🇺 Húngaro | 🇷🇴 Rumano | 🇧🇬 Búlgaro |
| 🇬🇷 Griego | 🇺🇦 Ucraniano | 🇭🇷 Croata |
| 🇷🇸 Serbio | 🇸🇮 Esloveno | 🇱🇹 Lituano |
| 🇱🇻 Letón | 🇪🇪 Estonio |
❓ Preguntas frecuentes
¿También traduce mis propios mensajes? El addon se centra en traducir el chat entrante para que entiendas lo que dicen los demás. Revisa /wt config para ver las opciones disponibles.
¿Funciona en WoW Forever? Sí. WoW Translator es compatible con la beta de WoW Forever (1.60.1) desde la v2.03, y viene en la misma descarga que el resto de versiones. Forever usa la interfaz moderna, así que funciona todo igual que en Retail: traducción del chat, tooltips del Buscador de grupos y el panel de opciones completo.
¿Va a llenarme el chat de spam? No. Las traducciones se integran de forma limpia en la ventana de chat y están pensadas para seguir siendo legibles en plena banda o en canales muy activos.
¿Afecta al rendimiento? Está diseñado para ser ligero y no intrusivo, sin impacto apreciable en los FPS.
No me aparecen las traducciones. Comprueba que están activadas con /wt on y ejecuta /wt test para verificar el funcionamiento. Si el problema continúa, repórtalo en la sección de Issues.
He visto una traducción incorrecta, o falta mi idioma. Todo feedback es bienvenido: deja un comentario o abre un issue con el mensaje original y la traducción esperada.
❤️ Apoya el proyecto
WoW Translator se desarrolla y mantiene en tiempo libre. Si te ha salvado de un wipe por un "¿qué ha dicho?", puedes apoyar el desarrollo:
⭐ Deja un comentario, una valoración o compártelo con tu hermandad — ayuda muchísimo a que el addon llegue a más jugadores.
WoW Translator — chat translator addon · real time translation · multilanguage chat · language barrier · MMO slang · raid abbreviations · guild chat · party chat · world chat · international guilds · auto translate · WoW Forever addons · Classic+ addons · The War Within addons · Dragonflight addons · Legion addons · Battle for Azeroth addons · Shadowlands addons · traductor de chat · traducción en tiempo real
Compatible with: WoW Forever (Classic+) · Midnight · Retail · The War Within · Dragonflight · Shadowlands · Battle for Azeroth · Legion · Warlords of Draenor · Mists of Pandaria Classic · Cataclysm Classic · Wrath Titan Reforged · WotLK Classic · Burning Crusade Classic · TBC Anniversary · Classic Era · Hardcore · Season of Discovery
The WoW Translator Team
